Stand: 29. Juli 2026
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir darüber, welche personenbezogenen Daten auf Immobilien.Albanien.al verarbeitet werden und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben.
1. Verantwortlicher
LUSHAJ GROUP sh.p.k.
Geschäftsführer: Alban Lushaj
Rruga 25 Marsi Nr. 28
Saranda-Krane, Albanien
E-Mail: immobilien@lushaj.org
2. Welche Daten wir verarbeiten
- Kontodaten: Name, öffentlicher Profilname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Unternehmen, Sprachen und Profilbild.
- Inseratsdaten: Angaben, Bilder, Standorte und Dokumentation, die Anbieter zu einer Immobilie einstellen.
- Kommunikation: Inhalte und Kontaktdaten aus Kontaktformularen, Meldungen und Nachrichten an unser Team.
- Nutzungsdaten: technisch erforderliche Protokolldaten, Login- und Sicherheitsereignisse, Favoriten und gespeicherte Suchaufträge.
- Optionale Reichweitenmessung: nur nach Ihrer Einwilligung über die Cookie-Auswahl.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten Daten, um Konten und Inserate bereitzustellen, Käufer und Anbieter miteinander in Kontakt zu bringen, Suchaufträge und Sicherheitsfunktionen auszuführen, Missbrauch zu verhindern, Anfragen zu beantworten und rechtliche Pflichten zu erfüllen. Je nach Vorgang beruht die Verarbeitung auf der Durchführung des Nutzungsverhältnisses, einer Einwilligung, einer gesetzlichen Pflicht oder unserem berechtigten Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Immobilienportal.
4. Anbieter-Verifizierung und Ausweiskopien
Die Anbieter-Verifizierung ist freiwillig. Für die einmalige Identitätsprüfung senden Anbieter eine Ausweiskopie per E-Mail und nennen den öffentlichen Profilnamen, der mit dem Namen im Dokument übereinstimmen muss. Nicht benötigte Angaben dürfen geschwärzt werden. Ausweiskopien dürfen nicht über das Immobilienformular oder die WordPress-Mediathek hochgeladen werden.
Die Kopie wird ausschließlich zur Identitätsprüfung genutzt und nach Abschluss, Abbruch oder Ablehnung der Prüfung aus dem Bearbeitungspostfach und aus Arbeitskopien gelöscht, spätestens innerhalb von 30 Tagen. Gespeichert bleiben nur Status, Prüfdatum, Prüfmethode, prüfender Administrator und der zum Prüfzeitpunkt verwendete öffentliche Profilname. Wird dieser Profilname geändert, erlischt der Status automatisch. Der Verifizierungsvermerk wird bis zum Ende des Kontos beziehungsweise so lange gespeichert, wie dies zur Missbrauchsprävention oder zur Abwehr von Ansprüchen erforderlich ist.
5. Empfänger und Dienstleister
Daten können an Hosting-, E-Mail-, Sicherheits- und technische Dienstleister übermittelt werden, soweit dies für den Betrieb erforderlich ist. Anbieter entscheiden selbst, welche Kontaktdaten öffentlich erscheinen. Käuferanfragen werden an den jeweils ausgewählten Anbieter übermittelt. Optionale Analysedienste werden erst nach Zustimmung geladen. Eine Weitergabe zu fremden Werbezwecken erfolgt nicht.
6. Cookies und optionale Dienste
Notwendige Cookies ermöglichen unter anderem Anmeldung, Sicherheit, Favoriten und Einstellungen. Optionale Reichweitenmessung wird erst geladen, wenn Sie „Alle akzeptieren“ wählen. Ihre Auswahl können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß zurücksetzen.
7. Speicherdauer
Kontodaten werden grundsätzlich bis zur Löschung des Kontos gespeichert. Inserats- und Kommunikationsdaten bleiben so lange gespeichert, wie sie für Veröffentlichung, Bearbeitung, Sicherheit, Nachweis oder gesetzliche Aufbewahrung benötigt werden. Suchaufträge können Nutzer selbst löschen. Sicherheitsprotokolle werden regelmäßig nach ihrem Zweck gelöscht oder anonymisiert.
8. Ihre Rechte
Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Übertragung Ihrer Daten verlangen und einer Verarbeitung widersprechen. Eine Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Schreiben Sie dafür an immobilien@lushaj.org. Zudem können Sie sich an die zuständige albanische Datenschutzaufsicht wenden.
9. Sicherheit und Verantwortung der Nutzer
Wir setzen technische und organisatorische Schutzmaßnahmen ein. Nutzer dürfen keine fremden Ausweisdokumente, vertraulichen Verträge oder unnötigen personenbezogenen Daten in Inseraten veröffentlichen. Bitte verwenden Sie starke, nur hier genutzte Passwörter.
Informacion i shkurtër në shqip
Immobilien.Albanien.al përpunon të dhënat e llogarisë, njoftimit, komunikimit, sigurisë, të preferuarave dhe kërkimeve të ruajtura për funksionimin e platformës. Matja opsionale e vizitave aktivizohet vetëm pas pëlqimit.
Verifikimi: Kopja e dokumentit dërgohet vetëm me e-mail në immobilien@lushaj.org, jo në formularin e pronës ose në mediatekë. Emri në dokument duhet të jetë i njëjtë me emrin publik të profilit. Të dhënat e panevojshme mund të mbulohen. Kopja fshihet pas përfundimit ose ndërprerjes së kontrollit, më së voni brenda 30 ditësh. Ruhet vetëm rezultati, data, metoda, administratori dhe emri publik i verifikuar. Ndryshimi i emrit publik e heq automatikisht verifikimin.
Për kërkesa për informacion, korrigjim ose fshirje, shkruani në immobilien@lushaj.org.